Family name origins & meanings Spanish (Arbélaez) : topographic name from Basque albel ‘slate’ + (h)aitz ‘rock’.