Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings French (Aubé) : from the Old French personal name Aube, a variant of Albert. This is a common surname in VT.English (of Norman origin) : nickname from Old French aube, albe ‘white’ (i.e. blond), from Latin albus. Compare Albin.