Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Italian (Genoa) : occupational name from banchero ‘banker’ or from Genoese bancà ‘carpenter’. This surname is also established in Spain.