Family name origins & meanings Spanish : from bandera ‘banner’, ‘flag’, hence presumably a status name for a standard bearer.Ukrainian : unexplained.