Family name origins & meanings Polish : habitational name for someone from any of various places called Bartkowa, Bartkowo, or Bartków.Polish : from a derivative of the personal name Bartek.