Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings French : most probably an altered form of Billeaud (compare Bilyeu, Bellew).French : Alternatively, perhaps, a variant of the habitational name Beaulieu. In the U.S. this is a southern name, concentrated in AL.