Family name origins & meanings Germanized spelling of Czech Beneš (see Benes) occurring chiefly in Austria and eastern Germany.