Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings North German (Bolemann) : from an elaborated form of bōle, used as a term of endearment (see Bohle 1), or possibly a respelling of German Bohlmann or Bollmann.