Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings French, German, and Dutch : humanistic Latinization of vernacular names meaning ‘good’, for example French Lebon or Dutch de Goede (see De Good).Czech (Bonuš) : from a pet form of the personal name Bonifác, Czech form of Bonifacio.Lithuanian : shortened form of Bonusevičius.