Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings German (Bo(o)kmann) : North German cognate of Buchmann, of which this may also be an Americanized spelling.