Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Welsh : variant of Powell (see Howell).English (of Norman origin) : habitational name from Bouelles in Seine Maritime, France, so named with Old Norman French boelle ‘enclosure’, ‘dwelling’.