Family name origins & meanings Irish : Anglicized form of Gaelic Breathnach ‘Briton’ (Breithneach in Donegal and Ulster), typically applied to a Welsh speaker.