Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings North German : topographic name for someone who lived on an outlying farm, from Low German buten ‘outside’ + hof ‘farmstead’, ‘manor farm’.