Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : from an agent derivative of Anglo-Norman French cant ‘song’, applied as an occupational name for a singer in a chantry or a nickname for someone who had a good voice or who sang a lot.Americanized spelling of Kanter or Kantor.