Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Italian : from certo ‘certain’, ‘sure’, from Latin certus, probably a nickname for a decisive, resolute, or dependable person.