Family name origins & meanings French : perhaps from a diminutive of Charles.A bearer of the name Charland, from Bourges, is documented in Quebec city in 1652, with the secondary surname Francoeur.