Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : topographic name for someone who lived by a church, from Middle English chirche (see Church) + man.Possibly a translation of German Kirchmann (see Kirchman).