Updated June 9, 2019 Share: How Popular Is The Name Colee Family name origins & meanings Of uncertain origin; possibly an altered spelling of English Coley.