Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Italian : origin uncertain. In many parts of Italy the form Contò, suggesting a Greek origin (see Condos), is common.