Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : variant spelling of Cordell.Possibly an Americanized spelling of German Kördel, a pet form of an old German personal name, formed with kuoni ‘daring’. Compare Conrad.