Updated June 9, 2019 Share: Boy name origins & meanings French : Modest Boy name variations Coyne Coyan Coy How Popular Is The Name Coye Family name origins & meanings Irish : variant spelling of Coy.