Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : variant of Dale (from the Old Kentish form del) or a habitational name from Deal in Kent, named with this word.Americanized spelling of German Diel or Diehl.Dutch (de Ruyter) : variant spelling (17th century) of De Ruiter