Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings part translation of the French family name Despagne, ethnic name for a Spaniard, from d’Espagne ‘from Spain’.