Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Probably an Americanized form of Dutch Dijkhofer or North German Diekhofer, habitational names for someone who lived at a farm by a dike.