Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : unexplained. Compare Aduddell.Perhaps an Americanized spelling of German Dittel, from a pet form of a personal name formed with Diet (Germanic theud ‘people’, ‘race’), for example Dietrich.