Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Italian : possibly a nickname for someone with a missing, maimed, or deformed finger or fingers, from dito ‘finger’.