Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings South German : kinship name from a dialect variant of Tochtermann, literally ‘daughter husband’, i.e. ‘son-in-law’.