Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings German (Dötter) : from a Germanic personal name formed with theud ‘people’, ‘race’ + hard ‘hardy’, ‘strong’ or hari, heri ‘army’.