Updated June 9, 2019 Share: Boy name origins & meanings Irish : Wagon maker Boy name variations Dwayne Dwane Dwain Dwaine Duwayne Deune Duain Duaine Duana How Popular Is The Name Duane Family name origins & meanings Irish : reduced Anglicized form of Gaelic Ó Dubháin or Ó Damháin (see Doane).