Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings German : from a short form (Agico) of a Germanic personal name formed with agi ‘point (of a sword)’.