Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : nickname from Latin angelus dei, Old French angele ‘angel’ + Dieu ‘God’.