Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings South German : probably a nickname for a spinner or tailor, from the verb fädeln ‘to work with thread’. See also Faden.Respelling of Fed(d)eler, North German form of Fiedler, or Pfadler, a variant of Pfader (see Fader).