Family name origins & meanings Czech (Fojtík) : occupational name for a bailiff, farm manager, or local administrative official, from German Vogt + the Slavic diminutive suffix -ik.