Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Italian : from a diminutive or pet form of Gallo.Italian : in some cases, possibly from galletta ‘(ship’s) biscuit’, ‘hard tack’.