Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English (of Norman origin) : habitational name from any of various places in France called Gamaches (see Gamache).