Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Irish and Scottish : reduced form of McGauley, a variant of McCauley.probably an Americanized form of German Golle, a variant of Gohl 1.