Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings French : variant of Godin.Breton : nickname for a person with fair hair or a light complexion, from gwen ‘light’, ‘white’, ‘fair’. See also Gwynn.A bearer of the name Gouin, from Poitou, was in Trois Rivières, Quebec, by 1663.