Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings German : from a Germanic personal name, a compound of gund ‘battle’ + lach ‘jousting’, ‘jumping in battle’.