Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : occupational name for a servant at a hall (see Hall).English : topographic name for someone who lived in a hollow or nook, Middle English hale, Old English halh.Swedish : compound of hall ‘hall’ + man ‘man’.Respelling of German Hallmann, a variant of Hellmann.