Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : topographic name for someone who lived or worked in hilly country, from Middle English hill + man ‘man’.English : occupational name for the servant (Middle English man) of someone called Hild (see Hild 2).Altered spelling of North German Hillmann.