Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Swedish : ornamental name from hjort ‘deer’, ‘stag’.Danish : from a nickname or byname from hjort ‘deer’, ‘stag’.