Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : habitational name from East or West Hoathly in Sussex, so named from Old English hāð (see Hoad 1) + lēah ‘wood’, ‘clearing’.