Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Americanized spelling of German and Jewish Honig.Possibly an altered spelling of German Hönicke, from a Germanic personal name composed with hūn ‘bear cub’ + -k diminutive (compare Huneke).