Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Spanish (Inglés) : ethnic term denoting someone of English origin, from Spanish Inglés ‘English’.