Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings German and Polish : from a personal name, a diminutive of Karp 2.Jewish (Ashkenazic) : from the Yiddish personal name karpl, a pet form of Karp 1.Altered form of Polish Karpiel ‘rutabago’, a metonymic nickname for a peasant farmer.