Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings German : variant of the personal name Christian, with metathesis of the -r- and a folk-etymological component -stein ‘stone’, influenced by names such as Kirschstein ‘cherry stone’.Jewish (Ashkenazic) : variant of Kirstein.