Updated June 9, 2019 Share: Girl name origins & meanings American : Living with grace Girl name variations Keyla Family name origins & meanings Probably of German origin, but unexplained. Perhaps an altered form of Keylor.