Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings German (Swabian) : nickname meaning ‘cow dung’ (from Middle High German teisch ‘dung’), probably denoting a peasant.