Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Czech (Moravian) and Slovak Kováč), Slovak, Slovenian, Serbian, and Croatian (all Kovač) : occupational name from Slavic kovač ‘smith’.