Family name origins & meanings Czech (Květoň) : from the personal name Květoň, a derivative of květ ‘flower’, adopted as a vernacular equivalent of Florián, Latin Florianus (see Florian).